新华网越南谅山３月１日电 （记者韩乔）中国四川省政府１日在此间向越南农民协会赠送１０台拖拉机，用于支持越南农业发展，并对越南人民在中国四川大地震后给予的帮助再次表示感谢。
    中国驻越南大使馆参赞张连佑在赠送仪式上说，非常高兴代表孙国祥大使出席赠送仪式。去年“５·１２”四川大地震发生后，越南政府和人民向灾区人民提供了巨大的支持，目前灾区的生产和生活已基本得到恢复。为表示对越南人民的感谢，中国四川省此次向越南赠送１０台拖拉机，以帮助越南农民发展经济。

    越南农民协会副主席阮维亮说，越南正走上农业现代化之路，农业机械带来高效率。中国四川省政府此次赠送的１０台拖拉机，将帮助越南农民协会带领农民劳动致富。中国四川在地震灾害中遭受重大损失，却向越南赠送农业机械，这体现了双方人民间的深厚情谊。

    近年来，中国四川与越南的友好合作关系不断加深。去年１月到１０月，四川和越南的贸易额同比增长３５％。四川对越南成套设备、机电产品出口增长很快，越南的咖啡、干果、水果和木制品出口到四川深受欢迎。（信息来源：2009年03月01日 新华网）