今年以来，江西省宜春市上高县翰堂镇在全镇水产养殖户中大力推广“猪—沼—鱼”养殖新模式，既解决了养殖业与环境污染之间的矛盾，又发展了循环经济，使大批农民走上了生态养殖致富之路。

    该镇充分发挥水产科研技术优势，引导农民“点水成金”。由上高镇水产协会牵头，组织水产专家和技术人员深入全镇各村，推广猪粪产沼气、利用沼气水这种有机肥养鱼的新技术，培训农民500多人次。镇水产协会还派技术人员与一些较大的水产经营户建立直接联系，进行技术指导和疾病防治。镇里出台相应措施，严禁用猪粪直接喂鱼等污染环境行为，扶助沼气建设、促进循环经济。

    目前，该镇农民纷纷在池塘边、水库旁建立养殖场、沼气池，形成饲料喂猪、鸡、鹅、鸭，粪便“过滤”养鱼，塘泥肥田种菜、种果的循环利用“金锁链”。据统计，该镇今年新建沼气池120座，累计共达1000多座，新建生猪养殖小区3个，培育1000羽以上的家禽养殖户18户，发展生态鳙鱼1500亩，鳗鱼、白鲳、牛蛙等特种水产100亩。